João Carlos Raposo Nunes
Brancura
Variações II, p.44
Uma borboleta
poisou na cor
dos teus olhos
Na gaiola
um grilo
chora
O gato fixou
o olhar mortal
no distraído pisco
"O haiku tem por forma original dezassete sílabas. Forma de expressão oriental são estes poemas uma forma de ligação entre o monge e o seu maravilhoso poder de observação. Em Portugal é quase impossível moldar o haiku nas suas dezassete sílabas devido à enorme extensão das palavras para determinar uma situação. Na sua impossibilidade tentou o autor transmitir todas as situações que o maravilharam ou que sentiu ao ser transportado para o além, num curto poema." (in, Nota de abertura, in João Carlos Raposo Nunes, Brancura, Livro de Haikus, Editora Licorne, MMXVI, p.51).
Sem comentários:
Enviar um comentário