DIA MUNDIAL DA LÍNGUA MATERNA - UM PATRIMÓNIO CULTURAL A DEFENDER

Em vez de português erudito fomenta-se o português macarrónico

António Justo

21 de Fevereiro é o Dia Internacional da Língua Materna. Foi proclamado pela UNESCO como memorial para "promover a diversidade e o multilinguismo linguística e cultural".

Segundo a UNESCO, metade das línguas maternas encontram-se em risco de desaparecer (entre elas o Bretão, Quechua e Nahuatl). Com a celebração do Dia da Língua materna, pretende-se manter viva  a consciência das tradições linguísticas e culturais. A visibilidade de um espaço cultural manifesta-se através da língua e suas marcas.

Especialmente nos países da lusofonia há que ter isto em consideração. A protecção dos falares indígenas e das tribos não deve porém substituir o português como língua de comunicação nacional e internacional. Seria relevante manter uma relação equilibrada entre os interesses regionais e o interesse da identidade nacional que se expressa numa língua de comunicação para todos. 

Fazer uma coisa não implica deixar de fazer a outra (Unum facere et alium non omittere). No contexto importa recordar o lema latino “E pluribus unum” (fazer de muitos um/unidade na diversidade); este lema fez dos EUA o país que é hoje. Sem integração não há unidade orgânica.

O idioma deve reflectir, pelo menos, nalguma das suas partes, a herança cultural do todo e do particular, como memória viva a gerar futuro.

Tanto uma olhadela sobre o Português, muitas vezes usado no dia-a-dia, como sobre a política da língua não permite grande satisfação a muitos os falantes lusófonos. Tem-se implementado o empobrecimento da língua com uma reforma ortográfica que na ortografia não favorece a especificação (exemplo: faz das palavras facto e fato uma só palavra (fato) para com um só vocábulo designar dois conceitos.

O “português do brasil” ou português de expressão brasileira tem-se afastado das línguas de origem latina europeia (contrariado o desenvolvimento diferenciador destas) ao reduzir o emprego das pessoas gramaticais (no sentido de uma indiferenciação e como tal empobrecedora).  As línguas europeias de origem latina mantêm o alto nível da língua na sua diferenciação preservando as três pessoas gramaticais do singular e do plural: eu, tu, ele-ela, (você, a gente) e nós, vós, eles-elas, (vocês) permanecendo fiéis à defesa da excelência da língua e contrariando a tendência simplicista de se cair no uso de uma língua de caracter “macarrónico” (substituir o uso da segunda pessoa gramatical pela terceira, etc.).

Por outro lado há demasiados anglicanismos bárbaros empregados no português sem o conveniente aportuguesamento.

Nos média sociais ( Facebook) espalha-se  paulatinamente uma comunicação abreviada e simplicista que, com o tempo, poderá levar muitos a não conseguir escrever uma carta em português correcto.

Do mesmo problema se queixam professores universitários que constatam em muitos alunos grandes défices na expressa do português.

No mercado observam-se também cadeias de empresas que não se preocupam em traduzir os nomes dos produtos para as  línguas onde são vendidos.

Na França implementaram-se medidas para defesa e enriquecimento da língua. Em 1994, na França foi proibido o uso de conceitos ingleses sem serem traduzidos. Cada conceito introduzido na língua materna que respeite o seu espírito constitui um enriquecimento da língua. (Confesso que por vezes uso estrangeirismos por não encontrar ainda termos adequados em Português).

A língua é um organismo vivo e como tal aberta ao novo, mas deve ser respeitada sem ser violada; naturalmente há também nichos usados por grupos étnicos, estudantes, estrangeiros, além de regionalismos, dialectos, etc.

Infelizmente o governo pretende diminuir o ensino da língua materna em favor de disciplinas sociais.

António da Cunha Duarte Justo

“Pegadas do Espírito no Tempo” http://antonio-justo.eu/?p=4146

(1)   Coloco aqui os links de alguns artigos que publiquei referentes ao assunto: Cometem-se barbaridades contra a língua portuguesa  numa tentativa populista de valorizar o analfabetismo: http://www.mundolusiada.com.br/artigos/barbaridades-contra-a-lingua-portuguesa/

Hora da lusofonia: http://www.uaisites.adm.br/iclas/pagina_ver.php?CdNotici=206&Pagina=Opiniao

Acordo ortográfico segue a via popular: http://antonio-justo.eu/?p=2190

Português para todos: http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2016/12/o-portugu%C3%AAs-deixa-de-ser-l%C3%ADngua-oficial-em-cabo-verde-que-futuro-para-timor-leste.html

MEC brasileiro pretende acabar com a obrigatoriedade da Literatura portuguesa: de Cavalo para Burro?: http://agostinhodasilva.blogtok.com/menu/6/42434/

O DIÁRIO DA MATILDE - O MEU PRIMEIRO ANO DE ESCOLA

Uma sonda espacial norte-americana, dentro de algumas horas, cruzar-se-á com a cauda de um cometa, onde recolherá partículas que fará regressar à Terra por volta da Primavera de dois mil e seis.

Segundo os cientistas envolvidos, estes elementos possibilitarão o estabelecimento de novos dados que, eventualmente, trarão novos acréscimos para a compreensão da origem do sistema solar. 

É a Humanidade no seu melhor. 

E se da parte da sonda europeia que na passada semana atingiu a superfície marciana tudo parece ter sido em vão, amanhã será a vez de uma outra, desta vez norte-americana, tentar a sua sorte para dali enviar novas informações sobre aquele nosso vizinho. 

Oxalá tudo corra pelo melhor. 

O espaço é o prolongamento natural da nossa casa comum que é a Terra e, como tal, também ele é lugar de comunhão, sobre o qual os humanos deveriam pactuar em manter livre de armas e apenas sujeito às experiências exploratórias que interessem ao entendimento do Universo e de como a nossa espécie em ele se possa expandir e propagar, em busca da eternidade. 

Paralelamente a fenómenos como o holocausto nuclear ou a tomada de consciência a respeito do funcionamento do sistema atmosférico e da forma como certos problemas transcendem os possíveis impactos locais, o espaço cósmico é outra das realidades que nos leva a pensar no planeta como um todo e, portanto, na Humanidade como um conjunto de seres, até agora, confinados ao mesmo habitat. 

Na verdade, visto do exterior, o nosso planeta apresenta-se como um pequeno corpo envolvido numa bolha gasosa. Não se divisam as barreiras que os homens estabeleceram entre si. Sabe-se, isso sim que ali habitam seres vivos e que em face da imensidão fria e inóspita que nos separa das outras estrelas, é aquele um berlinde lindo e acolhedor que não podemos estragar, sob pena de nos perdermos para todo o sempre. 

A nossa naturalidade é a Terra e a nossa cidadania é planetária. 

A qualquer indivíduo devem ser reconhecidos os mesmos direitos dos nacionais seja qual for o país em que se encontre. 

É com base no desenvolvimento desta ideia que deveremos abordar problemas como, por exemplo, a imigração. 

Ora também a Matilde parece ter tido sorte com a Professora. 

Senhora experiente e sabedora dos segredos profissionais, tem conseguido transmitir os conhecimentos sem que a necessidade de disciplina para que tal aconteça tenha produzido o afastamento dos miúdos quanto à vontade de aprender. Pelo que observo com a minha querida filha e ainda pelo que ela me vai dizendo sobre o que acontece na sala de aula, é suficientemente firme para não permitir abusos mas, simultaneamente, tem a presença de espírito para conseguir cativar as crianças quer pela justeza dos julgamentos, quer ainda pelo carinho do acompanhamento que se revela no modo como os trata, bem como em pequenos gestos do género de os ter acompanhado ao parque infantil no dia do magusto; e a exigência que lhes faz quanto à limpeza do respectivo lugar, para além da sensatez, tem o condão de melhor distinguir o mérito que se tem que ter para ganhar a autorização de saída para o segundo intervalo. 

Não fosse isto importante, tudo indica que explica bem os assuntos e sabe dosear as solicitações de trabalhos caseiros de forma que, sem sobre-esforço algum, os alunos possam completar ou exercitar as matérias dadas. 

Como é efectiva na escola, é de esperar que acompanhe esta turma até à quarta classe o que, avaliando por aquilo que sucedeu com a Margarida, dá aos pais a segurança de poder contar com um trabalho continuado com os bons resultados que, normalmente, isso acarreta. 

Até ao momento, o balanço não poderia ser melhor. 

E o Sol destes dias que aqueceu o ar e o chão que logo fez colorir de alegria. 

Esta manhã, no caminho para a aula de natação, o pai e as filhas foram comentando o quanto os campos estão bonitos. 

E o resto que nos separou do almoço fez-se de Amartya Sen de cujo livro registo agora uma nota que tirei há já alguns dias. 

Tomem a devida atenção. 

“(…) A democracia não funciona como um remédio automático para as maleitas, como o quinino para a malária. As oportunidades que abre têm que ser agarradas a fim de se obter o fim desejado. E isso é, evidentemente, obra das liberdades em geral – muito depende de como as liberdades são efectivamente exercidas.” (1) 

Esta tarde, enquanto a mãe e as filhas foram passear de bicicleta, acabando com um lanche em casa dos avós, eu fiquei em casa a arrumar o escritório que, depois da fadiga consumada, já não parece o mesmo. 

Mas devo reconhecer que gosto mais assim. A verdade é que já estava a ficar atulhado em pilhas de livros e papeis sobre a secretária. 

Seja como for, salvou-se a música e eu dei comigo a manter uma opinião de miúdo. O “Close to the Edge”, dos Yes, é a obra-prima daquilo que ficou conhecido por rock sinfónico. 

Alhos Vedros 

  03/01/2004 

NOTA 

(1) Sen, Amartya, O DESENVOLVIMENTO COMO LIBERDADE, p. 168 

CITAÇÃO BIBLIOGRÁFICA 

Sen, Amartya, O DESENVOLVIMENTO COMO LIBERDADE, Prefácio do Autor, Tradução de Joaquim Coelho Rosa, Gradiva (1ª. Edição), Lisboa, 2003

REAL... IRREAL... SURREAL... (243)

A Viagem na Minha Terra I
Guilherme Parente
Dimensões 162 x 200 cm

Viagem

É o vento que me leva. 

O vento lusitano. 

É este sopro humano 

Universal 

Que enfuna a inquietação de Portugal. 

É esta fúria de loucura mansa 

Que tudo alcança 

Sem alcançar. 

Que vai de céu em céu, 

De mar em mar, 

Até nunca chegar. 

E esta tentação de me encontrar 

Mais rico de amargura 

Nas pausas da ventura 

De me procurar...

Miguel Torga

Selecção de António Tapadinhas

Duetos Luso-Brasileiros

Mimo de Vênus 

Meditando e colhendo hibiscos

Composição fotográfica e título de Kity Amaral

Legenda de Luís Santos

Um novo clarão na escuridão

o abraço de Vénus que me espera

por detrás da janela dela

seta que atravessa a noite

brilho do sol, da luz

da cristiana paisagem em que medito

do êxtase oriental em que me deito

dos mimos, da infinita beleza da cor

dos mamilos, do órgão sexual da flor

Poemas com Jazz

Gato de Sala

Se sentou á mesa o gato, 

A torradeira estalou a compasso 

E o gato ronronou a vozes mansas,

Da mesa descendo e pelo chão caminhava 

Em direcção á porta.

Queimadas as torradas,

Traçadas a fogo puro de tão negras

Como a noite agora vê o gato sentado

No sofá junto á lareira.

Uma fagulha saltou ao tapete,

O gato permaneceu imóvel no seu sonho

Estendido ao comprido no sofá pelo cheiro 

Queimado que da cozinha flutua.

O relógio bate meia-noite e a sala vibra 

Na altura máxima das estrelas.

É de noite e a vida compõe o esqueleto 

Que sustenta o sonho do gato.

Diogo Correia

Notem bem: Cliquem no nome do poeta que dá jazz, e muitoooo boommm!

Erva-príncipe

por Miguel Boieiro

Amigo de longa data, também fã das PAM (para quem ainda não sabe: Plantas Aromáticas e Medicinais), trouxe-me de França um frasco de essência de “citronnelle”. Encimando o recipiente há um pavio que, ao acender-se, liberta uma fumaça perfumada que tem o condão de afugentar as arreliadoras melgas. Tenho experimentado e posso afirmar que resulta mesmo!

A referida essência é extraída da erva-príncipe que os franceses designam por “citronnelle” e os ingleses por “lemongrass”, pelo seu agradável odor a limão. Para que não restem dúvidas sobre que planta se trata, adito a sua nomenclatura científica: Cymbopogon citratus.

Julga-se que teve a sua origem no sul da Ásia e é muito utilizada na Índia, Sri Lanka, Tailândia, Malásia, Indonésia, etc., como planta medicinal, gastronómica e condimentar.

Os livros antigos de fitoterapia que consulto habitualmente nunca referem esta erva, pois ela não se encontrava ainda suficientemente divulgada no continente europeu. Todavia, no “Asian Herbs Vegetables” de Penny Woodward que adquiri há tempos, em Melbourne, a Cymbopogon tem honras de capítulo.

A erva-príncipe pertence à família das Poáceas que, sendo oriunda dos climas tropicais, também se dá razoavelmente bem nos climas atlântico-mediterrânicos. Apenas dois cuidados devemos ter: evitar as geadas no inverno e regá-la regularmente no verão.

Como a maior parte das poáceas, possui folhas lineares alongadas e lanceoladas em forma de lâmina. As margens das folhas são ásperas e cortantes (eu que o diga, pois várias vezes me feri nas mãos, ao colher despreocupadamente as citadas folhas para confecionar um chazinho). A base da folhagem é constituída por estolhos (rizomas), donde, todos os anos, brotam novos rebentos. Por isso se considera uma planta estolonífera (aprendam mais este vocábulo!) e perene. Dizem alguns documentos específicos que ela desabrocha flores que se reúnem em espigas de 30 a 60 cm de dimensão, formando racimos. Tal asserção não a posso confirmar porque nunca vi uma erva-príncipe florida. A própria Penny Woodward diz, na obra atrás referida, que a planta raramente floresce. É portanto um quase perfeito exemplo de reprodução por clonagem.

O constituinte principal da erva-príncipe é um óleo essencial denominado citral que, no tempo seco pode chegar a 60% da massa vegetal. Este óleo está também presente na casca dos citrinos e ajuda a sintetizar a vitamina A no organismo humano, sendo amplamente utilizado em perfumaria. Embora em muito menor quantidade, a planta contém outros óleos como o geranol, o linalol e o nerol e ainda aldeídos, cetonas, ácidos e ésteres vários.

Para que serve a erva-príncipe? Para além de repelir os insetos, como acima aludimos, ela é uma excelente planta medicinal. Destacam-se algumas das suas propriedades: analgésica, antidepressiva, antibacteriana, antidiarreica, bactericida, carminativa, digestiva, diurética, sudorífera, sedativa, vasodilatadora…

Está indicada para digestões difíceis, ansiedade, insónia, diarreia, flatulências, acnes, celulites, limpeza de peles oleosas, mediante infusões, decocções e cataplasmas das folhas e dos rizomas (uso externo). Habitualmente, prefiro-a como tisana digestiva para tomar a seguir aos repastos: três ou quatro colheres bem cheias de folhas frescas finamente cortadas (atenção: sempre folhas verdes e não secas) para um litro de água, ficando em infusão durante, pelo menos, 10 minutos. O seu sabor é agradabilíssimo.

Na Índia, a erva-príncipe entra em numerosas aplicações de medicina ayurvédica.

Finalmente (“last, but not least”) há que referir a utilização desta planta na cozinha oriental, constituindo um dos principais ingredientes, quer como condimento, quer como legume cozinhado. As partes mais tenras das folhas podem ser integradas em marinadas e assados. Anote-se que, na confeção de “curries” (molhos), a erva-príncipe casa muito bem com o gengibre, o coco, o alho e os diversos tipos de pimento.

O DIÁRIO DA MATILDE - O MEU PRIMEIRO ANO DE ESCOLA

HÁ GUERRA NAS ESTRADAS

Eu bem que gostaria de ter coisas mais edificantes para escrever mas, infelizmente, para lá do sossego do lar, no seu início, o novo ano parece tão sombrio quanto o anterior o foi a terminar. O mundo não está muito animador. 

No Iraque continuam as emboscadas sobre as tropas aliadas e ao invés de cerrarem fileiras para imporem um convívio pacífico entre as nações, os países ocidentais parecem apostados em permitir que o terror divida e, com isso, os impeça de enfrentar e controlar os lóbis que têm interesse na insegurança e na miséria que tantas vezes são usadas para justificarem tiranias da pior espécie e que, por sua vez e por um efeito de círculo vicioso, acabam por gerar mais injustiça e a pobreza que a ela sempre vem agarrada. 

Não compreendo como é que as vozes dos democratas não exigem a democracia à escala planetária, contudo, tenho a certeza que só pela partilha desse estado de vivência social poderão os humanos almejar a paz que tão imprescindível é à sobrevivência da espécie. 

E até a Terra parece assustada que depois do Irão, foi a vez de Bali, na Indonésia, sentir um sismo de intensidade de seis vírgula três na escala de Richter. 

Mas o dia de hoje esteve tão bonito que, ao mesmo tempo que mais nos faz deplorar esta nossa história trágica, também nos lembra que, apesar de tudo, o paraíso está aqui, bem ao alcance do nosso bom senso e inteligência. 

Aqui por casa o dia foi dedicado a arrumações dos livros e das tralhas do piolhito e do pardalito que ajudaram a mãe a colocar as coisas no devido lugar. 

E Portugal não poderia ter começado o ano da pior maneira. 

Só nas primeiras vinte e quatro horas faleceram cinco pessoas em acidentes de viação, todos fruto da incivilidade de condutores alcoolizados e em excesso de velocidade. 

Pior que isto só a guerra desencadeada sobre a justiça para que o processo casa pia venha a parir o rato de uma pena que deixe de fora tudo quanto é nome com dinheiro suficiente para fazer parar a produção de provas incriminatórias. 

Cheira a fp que tresanda e a ver vamos se aqueles que colaboraram com a acusação não sairão os únicos condenados. 

Entrámos no plano inclinado em direcção ao Brasil. 

 Alhos Vedros 

   02/01/2004

REAL... IRREAL... SURREAL... (242)

Desenho de Pedro Sousa Pereira

Ode Triunfal

…

Ah, poder exprimir-me todo como um motor se exprime! 

Ser completo como uma máquina! 

Poder ir na vida triunfante como um automóvel último-modelo! 

Poder ao menos penetrar-me fisicamente de tudo isto, 

Rasgar-me todo, abrir-me completamente, tornar-me passento 

A todos os perfumes de óleos e calores e carvões 

Desta flora estupenda, negra, artificial e insaciável!

…

Fernando Pessoa

(Álvaro de Campos)

Selecção de António Tapadinhas

Manuel (D'Angola) de Sousa - Poemas

1.

“Crianças De Silencioso Nu Dos Becos E Ruas De Fachadas e Perfis Doirados”

Alguns olhos são janelas abertas e claras e outros são poços escuros e abismais

Uns são ainda profundos e brilhantes e há-os vítreos e superficiais ou ôcos

Olham para si e para as proximidades de si mesmos e de suas imagens únicas

Existem aqueles que mergulham em tudo e vêem à lupa e em detalhe ao longe

Há os que perscrutam além dos espelhos de água ou de vidro no interior de outrem

Imagino-me ovo de dinossauro e em simultâneo nos torreões das igrejas antigas

Passa alguém apressado com uma bíblia e ares africanos nas mãos universais

Tudo lá fora parece alinhado com miríades de mentes fechadas e ilegíveis

Pouco ou nada transparece perdido contudo no fundo dos peitos opacos

Nem tão pouco se chega a notar a inocência da distante aparência ingénua

Abunda ainda a bondade do silêncio e alguma dúvida no visível sub-abstracto

A gentileza mistura-se com a pouca vontade de cumprimentar desconhecidos

Crianças carregando paus e energia fazem a diferença e pulam indiferentes

Só sentem quem os observa de perto e quase nunca a quem o faz de passagem

Se pressentem ou não o que vai ao longe não o deixam transparecer facilmente

Pombos e corvos negros e outros pássaros pretos esvoaçam nostalgicamente

O tempo transcorre mágico e com o conteúdo humano e de betão dentro de si

Tudo parece ser deveras breve e um turbilhão finito e tão intemporal também

Na mesma ocasião estou em simultâneo dentro e fora das montras de Bruxelas

Casais agarram-se e abraçam-se temporariamente felizes em ternura repentina

Serpentinas de cerveja há-as por todo o lado e a cada esquina e em cada bar

Resplandecente riqueza imensa que emite exotismos tais em todos os ângulos

Cosmopolitanos sorrisos e caras de meios e orientes completos misturam-se

Amontoados de casas e habitáculos com ar medieval ocultam quem não conheço

Ando incógnito por entre florestas de faces várias e obstáculos fixos e móveis

Odores e cheiros de comidas tradicionais e típicas diversas invadem-me as narinas

Há Hábitos e costumes numa autêntica caldeirada de mil e tantos sabores excêntricos

Atropelos involuntários e ou despropositados abalroam aqueles de valor Europeu

No mesmo instante é-o salutar e também não o é adequado ou oportuno por vezes

Por entre uma salganhada de semblantes tristes e soturnos revê-se o agora e o talvez

Sobe-se e desce-se e curva-se e contra-curva-se a apreciar-se miríades de detalhes

Talvez o nada não me aborreça e tão pouco me entorpece a vista ou facialmente

Descrevo ainda um languido gato a esparramar-se preguiçosamente numa vitrina

Aparecem-me pelo meio de tanta coisa uma série de jardins anões engarrafados

Sinto-me eu próprio num autêntico oceano de múltiplos edens de espíritos e almas

Dobro a arquitectura característica à medida que me movo tranquilamente elástico

Abro amplamente a terceira visão e o poder para intuir através de lentes artificiais

Incorporo a cidade num extraordinário senso de equilíbrio meditativo existencial

Sorvo o que vejo num impressionante todo que mal me cabe na barriga mental

Encho a psique superficial e subconsciente de praças icónicas pontilhadas a ouro…

Pinto concêntricos perfis com a câmera do telefone e desço o pano sobre o cenário final…

Escrito no comboio entre Antuérpia e Bruxelas e a caminhar nas ruas desta ultima Cidade, tida como Capital da União Europeia e da Bélgica bilingue, por Manuel (D’Angola) de Sousa, a 5 de Fevereiro de 2017, em Homenagem ao Povo Belga e às cosmopolitas Cidades de Bruxelas e Antuérpia e aos respectivos Cidadãos de ambas, Belgas e outros Europeus ou da panóplia de outras Nacionalidades que nelas residem e trabalham, contribuindo assim ou não para renda das duas…

2.

“Humanas Jóias De Luz E Do Universo E De Toda A Criação Cósmicos”

Deixem-me estar aqui sossegado neste canto e não me incomodem

Não joguem corda nenhuma para me socorrer porque estou bem

Preciso que me levem às portas do Paraíso e lá me deixem ao portão

E nem pensem que preciso de cunhas ou quaisquer alcunhas que sejam

Tirem-me da frente tão simplesmente os entraves artificiais e administrativos

A Humanidade precisa é de liberdade de pensamento e de direito à educação

Todos formados protegemo-nos-emos e promovemo-no-emos uns aos outros

Seremos mais sólidos e defensores da democracia e do liberalismo pleno

Procuraremos o desenvolvimento constante sem outros requisitos ou intervenções

Há que ter em consideração que perante a constituição e a lei somos todos iguais

Todos temos direitos e necessidades equivalentes e semelhantes prescritos

Vamos dar mãos e unir a inteligência e esforços no sentido de sermos perceptivos

Aceitemos outras ideias e todas as críticas que sejam construtivas e benéficas

Caminhemos lado a lado num mesmo percurso e nossos corações serão receptivos

Restrições e contracções a mais e forçadas e artificiais não levam a lado nenhum

Deixemos de lado rancores e ódios que só nos cegam e levam à brutalidade monstra

Olhemo-nos nos olhos uns dos outros e façamo-lo com a maior compaixão possível

Amemos nossos reflexos e todos os que connosco partilham o oxigénio matinal

Ombreemos no mesmo esforço comum e elevemos nossas almas ao êxito e ao sucesso

Façamos de nossas ilusões e sonhos algo concreto e real e edifiquemos os espíritos

Levantemos os olhares para os Céus Interiores e abracemo-nos todos num abraço Universal…

Escrito por Manuel (D’Angola) de Sousa, a 5 de Fevereiro, em Antuérpia, em Homenagem ao Universo e à Alma Cósmica e aos Seres Humanos e de todos os Planetas onde a Sagrada e Mágica Vida se manifesta

As almas são autênticos brilhantes reluzentes na noite e que juntam seus raios de luz à luz das Estrelas e que, com elas, levam a luz aos Corações e a todo o Universo Cósmico…

Navegar é preciso, Viver não é preciso

Estava lá tudo e era a hora
luz do sol puríssima
o primeiro europeu, e eu, na américa

e parvos que levavam escravos

música e esperança,

belo horizonte

da terra se diz mar à vista

e muito bela uma Índia

que me conquista

(Fotografia de Kity Amaral

legenda de Luís Santos)

e a Música é: https://www.youtube.com/watch?v=TYJxNisitIQ

O DIÁRIO DA MATILDE - O MEU PRIMEIRO ANO DE ESCOLA

FELIZ ANO NOVO!

Neste Portugal a fazer o pino 

tivemos saleiros e murteirada 

agora temos o senhor Isaltino 

com casas de obra aldrabada. 

E assim vai a educação. 

O Director-Geral da Região Centro foi demitido na sequência de colocações indevidas e de favorecimento de alguns professores. 

E não é que na Sérvia os nacionalistas estão em grande força na corrida eleitoral? 

Milosevic é o candidato proposto do seu partido. 

A paternidade é uma função de alegria, por muitos que sejam os cadilhos que atrapalhem o decurso dos dias. 

É tão reconfortante quando a família está junta e nós podemos acompanhar o crescer, partilhar o júbilo de ver o avolumar do conhecimento e da experiência e as capacidades aumentarem na direcção da autonomia pessoal. 

Há o cansaço, naturalmente e tantas vezes a vontade de evasão e muitas são as ocasiões em que o corpo e o espírito reclamam a prioridade do descanso. Mas os momentos de encanto que os laços de amor transportam, se os deixarmos fazer efeito, acabam por se sobrepor a tudo o que de negativo nos possa entristecer. 

Além disso está a consciência que nos faz compreender o quanto é importante para os mais novos que os pais estejam presentes e saibam muito simplesmente ouvir e incentivar. É bom que as crianças sintam que podem responder aos desafios com confiança e aí entra o tal apoio comedido de que falei. São muitas as desgraças que se previnem por este meio. Não estou com isto a sustentar que estes miúdos não venham a perder-se na vida pois, como sabemos, no que se refere à humana personalidade não há combinações mecânicas de causa e efeito. A realidade é muito mais complexa do que isso. No entanto, não tenho dúvidas que o carinho e a atenção que dispensamos aos filhos os ajuda no despontar da auto-estima e auto-confiança que são os melhores preventivos para os maus caminhos que arrepiam os objectivos de uma vida digna e socialmente produtiva. 

Daí que esteja convencido que mesmo quando temos a certeza de estarmos a praticar um sobre-esforço – creio sinceramente que a palavra sacrifício seria aqui abusiva – devemos procurar manter a serenidade que permita às flores suplantarem os tons mais escurecidos do horizonte. 

Por muito que a paternidade nos esgote, temos sempre forma de retemperar as forças e no fim temos a leveza da alma que nos traz sempre prontos a enfrentar os escolhos, por mais espinhosos que sejam.

E a luz, a luz do Inverno que provoca crepúsculos tão coloridos. 

Já se vai notando a diferença na duração dos dias. 

A Margarida é engraçada. Já leu os livros que as irmãs receberam como prendas deste Natal. Mas dá preferência àqueles que tratam assuntos da realidade envolvente. 

E nestes dias tem andado a ler em voz alta para que a Matilde ouça e depois possa resolver as perguntas que, a propósito, a mais velha lhe apresenta. 

Curiosamente, tanto uma como a outra gostam muito dos temas relacionados com o corpo humano. 

E agora termino. Faremos o jantar de fim de ano em casa do João e da Teresa. 

Votos de Ano Novo próspero e em paz para todos. 

 Alhos Vedros 

   31/12/2003

REAL... IRREAL... SURREAL... (241)

Centro Comercial, António Tapadinhas, 2012
Acrílico sobre Tela, 80x100 cm

O Vendedor

na montra dos brinquedos
há um comboio à andar
mecanismos e segredos
fazem bonecos falar

na montra dos brinquedos
há meninos a olhar
roendo as unhas dos dedos
por não lhes poder tocar

e lá dentro há outros dedos
tão cansados de embrulhar
de por fitas nos brinquedos
para quem os pode comprar

os vendedores de presentes
não têm mãos a medir
ficam com as mãos dormentes
enquanto há mãos a pedir

índios e soldados
carrinhos de corda
um tambor e um balão
jogos engraçados
e a cara gorda
de um boneco em papelão

quem sabe fazê-los,
quem sabe vendê-los,
tem sempre o Natal à mão
mas a mão a que embrulha
a mão que trabalha
tem sempre o seu ganha pão

quem faz e vende brinquedos
inventa um mundo real
tem o trabalho, os segredos
que foram do Pai Natal

O Pai Natal de hoje em dia
não tem dia não tem barbas nem sacola
dá mãos cheias de alegria
dá ternura, não dá esmola.

José Carlos Ary dos Santos

Selecção de António Tapadinhas

Uma Festa

Paulo Borges

             Uma festa elegante ao fim do dia num terraço de Lisboa sobre o rio. Serviram uma bebida e uns aperitivos. E depois algo mais forte. O conhecimento de que somos uma consciência que, ao aprofundar a mínima percepção, pode chegar a tudo. Instaurou-se um silêncio estranho. O silêncio estranho de quem começa a ver e a sentir. A experimentar o que é realmente estar vivo.

Uns sentiram que nas suas veias corria o sangue das crianças de Aleppo e ele borbotou-lhes dos olhos em lágrimas, tingindo de rubro os guardanapos dos acepipes. Outros viram-se cheios de escamas e barbatanas, penas e pêlos, a nadar e a correr livres e ao mesmo tempo a ser capturados, dilacerados e cozinhados para acabarem devorados por si mesmos nos rissóis e croquetes que haviam acabado de ingerir. Foi-lhes revelado o gosto da própria carne, delicioso e horrível. Uns sentiram as carteiras em convulsões nos bolsos. Puxaram delas e cada nota e cartão de crédito imediatamente lhes incendiou as mãos com toda a ganância, corrupção, violência e roubo do mundo. Correram em todas as direcções como loucos, a urrar de dor, com os euros e os cartões tanto mais colados às mãos a arder quanto mais os tentavam deitar fora. Outros viram que não tinham pele e que desde sempre eram tudo, o céu, a terra, as vidas e as estrelas. Tiveram vergonha de até esse momento terem achado que amavam. Houve quem se sentisse a nascer em todos os partos e a morrer em todas as agonias. Houve quem visse por todo o lado que não havia lado algum. E até houve quem...

Não se sabe até hoje o paradeiro de muitos dos convivas. Uns desapareceram para sempre naquele mesmo instante. Outros morreram de causa desconhecida. Uns ficaram para ali a chorar e a rir convulsivamente. Outros ficaram mudos de espanto para sempre. Alguns saíram a correr a beijar e abraçar todas as pessoas e coisas e outros a pedir perdão a tudo e todos. Vários regressaram serenamente a casa como se nada houvesse acontecido. Os que foram mais fundo. São os mais perigosos. Jamais alguém saberá quem são, de onde vêm e para onde vão.

É desta festa que nos conhecemos, leitor?

Mercúrio Retrógrado em 2017

O planeta Mercúrio estará Retrógrado por 4 períodos em 2017:

até 8  janeiro

de  9 abril a 3 maio (*)

de 13 agosto a 5 setembro

de 3 a 23 dezembro

(*) de salientar que de 4 de março a 15 de abril estará também Retrógrado o Planeta Vénus.  A Conjunção destes dois planetas retrógrados (Mercúrio e Vénus) sobretudo em Abril 2017 alerta-nos para sermos muito cuidadosos nas áreas afectadas: Relacionamentos, Dinheiro, valores e finanças 

Mercúrio, planeta relacionado com a comunicação interna (connosco próprios) e externa (com os outros), começará os seus movimentos retrógrados logo no início do ano de 2017.

Assim sendo, as fases de Mercúrio Retrógrado são conturbadas ao nível da comunicação. Fazemos face a contactos dificultados, a mal-entendidos na comunicação falada ou escrita; podemos ver os meios de transporte afetados e as telecomunicações (telefone, telemóvel, correio, email, redes sociais, etc.) podem falhar, ou mesmo avariar. Os computadores, Ipad’s e Ipod’s, podem danificar-se sem qualquer razão. Tentar formatar um computador nestes períodos não será muito boa ideia, pois poderemos encontrar dificuldades imprevistas a que não estamos habituados.

Os períodos de Mercúrio Retrógrado afetam geralmente a vida prática do dia-a-dia, dificultam a comunicação, criam mal entendidos, confusões e más interpretações, mas, ao mesmo tempo, convidam à reflexão e análise cuidadosa de tudo o que projectamos falado ou escrito. São períodos propícios à introspeção, à revisão, à análise e à reavaliação. Não devemos começar projetos importantes nestes períodos, nem tomar atitudes precipitadas. A salientar que a ação de Mercúrio Retrógrado se faz sentir, embora mais diluída, uns dez dias antes e dez dias depois do seu período de retrogradação.

O lado positivo de Mercúrio retrógrado:

Estes períodos são ótimos para estimular o intelecto: leia, estude, pense, investigue, reveja ou retome assuntos inacabados do passado. Pode por exemplo, voltar a estudar algo que não compreendeu, concluir projetos inacabados ou quem sabe começar uma nova formação? Acontecimentos do passado podem ressurgir, já que ficaremos mais propensos à intuição, à perspicácia, mas também nos podemos iludir com facilidade (aqui a fronteira é ténue). No fundo, períodos com qualquer planeta retrógrado são fases propícias à introspeção e à reflexão.

Anote estes períodos e aproveite-os para relaxar e largar a necessidade de controlar.

Seja cuidadoso(a) sobretudo com a forma como comunica e com o que diz, aceite os desafios como processos de aprendizagem e faça o melhor uso de Mercúrio retrógrado!

Paula Soveral

ESTUDO GERAL

Jan/Fev     2017          Nº84

"É muito delicada a questão da alimentação. Provavelmente, o princípio de vida de que mais diretamente depende a conduta humana (...)"
(Luís Santos, Somos (também) o que comemos, Estudo Geral, 23/1/2010)

Sumário

1.     Luís F. de A. Gomes - Editorial

2.     António Tapadinhas – 7ete anos de Estudo Geral

3.     José Flórido – Pitágoras, a sua Escola e os “Versos de Oiro”

4.  José Gil – Anjos à Solta ou “A Elegância Bizarra” (sobre o último livro de Luís Souta)

5.     Kity Amaral e Luís Santos – Antúrios (duetos)

6.     Miguel Boieiro - Rosmaninho

7.     Francisco Gomes Amorim – Um Encontro de Escritores (I)

8.     Ana Pereira – Políptico Red

9.    Manuel de Sousa - “Rastejado Para Fora Do Covil Dos Vis E Ferozes E Para A Poderosa Luz do Dia E Da Consciência”

10. Pedro Du Bois - Barulhos

---------------------------------Fim de Sumário----------------------------------